2025 • 5 joursRÉCIT DISPONIBLE

Les Premiers Pas

Hendaye → Refuge de Belagua

Le 11 juillet 2025, c'est le grand jour du départ. Après plusieurs années d'anticipation, me voilà dans le train, en tenue de randonneur, les bâtons à la main.

À 17h je m'élance dans la moiteur d'une fin de journée, 32 degrés. J'ai prévu un tracé au plus court.

Les cinq jours ont été intenses : sentier des contrebandiers envahi, fougères, tuya, ronces, orages, bivouacs humides, et 136 km avec 7 296 m de D+ au total d'après les traces.

Le récit détaillé est dans les entrées du journal et les textes jour par jour ci-dessous, repris fidèlement de ce que j'ai écrit sur le terrain.

CARTE INTERACTIVE

OpenTopoMap • Tracé GPX 2025 exact

CHARGEMENT DE LA CARTE...

Tracé GPX réel affiché (échantillonné pour fluidité). Fichiers complets disponibles au téléchargement.

DÉTAIL JOUR PAR JOUR

JOUR 1

11 juillet 2025

Hendaye (Gare) → Col de Lizarrieta

PARCOURS

Hendaye (Gare) → Col de Lizarrieta

Distance

23.6 km

Dénivelé

++1 381 m

Durée totale

6h47

Temps de marche

6h05

TRACE DU JOUR

CHARGEMENT DE LA CARTE...

OpenTopoMap • Tracé GPX du jour (échantillonné)

Départ depuis Hendaye Gare. Montée par la route puis l'ancien GR10 (sentier des contrebandiers) envahi de fougères, tuya et ronces. Passage par Biriatou, Osinko Lepoa, col d'Ibardin (ventas fermées). Ascension finale de l'Ibantelli sous orage et frontale jusqu'au col de Lizarrieta.

À 17h je m'élance dans la moiteur, 32°C. Je rate deux fois la bifurcation du sentier des contrebandiers. Je m'enfonce dans le trio infernal : fougères, tuya, ronces. Quand on est en short, c'est tout de suite moins rigolo. Je peste au milieu de l'océan de végétation. Je récupère enfin le GR10 entretenu à Osinko Lepoa. Au col d'Ibardin tout est fermé, je galère pour de l'eau (distributeur à pièces !). Je finis par trouver un gonfleur à air et eau. Je traverse les belles fermes basques du quartier Kaule, je réveille tous les chiens. Un troupeau de vaches me bloque, un voisin sort en courant avec une badine. Je m'éclipse. Je rate le crépuscule à cause des nuages, il fait nuit à 22h au col de Lizuniaga. Je monte l'Ibantelli sous la pluie et l'orage à la frontale. Je déloge des pottoks qui ronflent. J'arrive au col de Lizarrieta à 23h30, trempé, et me réfugie sous l'abri. Je n'aurai pas à monter la tente. Il pleuvra toute la nuit.

Album photo complet Récit complet

JOUR 2

12 juillet 2025

Col de Lizarrieta → Urepel

PARCOURS

Col de Lizarrieta → Urepel

Distance

38.1 km

Dénivelé

++1 448 m

Durée totale

11h21

Temps de marche

9h45

TRACE DU JOUR

CHARGEMENT DE LA CARTE...

OpenTopoMap • Tracé GPX du jour (échantillonné)

Longue journée sur le GR11 puis coupure vers Arizkun pour rejoindre le GR12. Rencontre de cavaliers espagnols, fougères et ronces, pause avec Julie et un couple anglais. Arrivée exténué à l'hôtel C'Vall à Urepel en fin d'après-midi.

Réveil à 6h. Je quitte le GR11 au sommet de l'Atxuela pour couper vers Arizkun. Je croise sept cavaliers espagnols à cheval. Puis c'est à nouveau les fougères, tuyas et ronces. À Azpilkueta je reconnais une maison qui a servi dans la Trilogie du Baztan. Les restaurants sont fermés (trop tôt pour l'heure espagnole). Je passe en mode commando car le slip en mérinos m'irrite. Dans un enclos magnifique ceint de hauts murs de pierre, des chevaux paissent près d'une rivière — du beau travail d'anciens. La descente vers la vallée des Aldudes est dure sur les genoux. J'arrive à l'hôtel C'Vall vers 18h25, complètement cuit. Le dos est verrouillé, je n'arrive plus à me redresser. Une longue douche chaude finit par débloquer les trapèzes. Le repas est entièrement local (dans un rayon de 5 km). Cette nuit à l'hôtel va permettre à mon corps de remettre les compteurs presque à zéro pour la suite.

Album photo complet Récit complet

JOUR 3

13 juillet 2025

Urepel → Egurgi

PARCOURS

Urepel → Egurgi

Distance

37.2 km

Dénivelé

++1 557 m

Durée totale

12h03

Temps de marche

10h10

TRACE DU JOUR

CHARGEMENT DE LA CARTE...

OpenTopoMap • Tracé GPX du jour (échantillonné)

Liaison Urepel → col d'Hauzay (robinets en étoile) puis GR12 plein est. Passage par le Lindus, col de Roncevaux, foule internationale sur le chemin de Saint-Jacques. Brouillard sur Eskanda Gaña et Mendizar, forêt magique d'Ursarioko Basoa (blocs, clairière avec arbre solitaire, bassins), descente finale dans les fougères jusqu'au bivouac à Egurgi.

Départ 8h15 de l'hôtel. La liaison vers le col d'Hauzay est pénible (ajoncs, pré privé). Au col d'Hauzay : cinq robinets en étoile avec une pression de dingue. Je croise une randonneuse à casquette rouge que je reverrai souvent. Je contourne le Lindus par la route pour avancer plein est pour la première fois. Je mange tôt sur une table vermoulue, je soigne mes ampoules. Au col de Roncevaux je remplis de l'eau brunâtre. À partir de là je suis sur le GR12 qui se confond avec le chemin de St-Jacques : c'est une autoroute avec un inventaire à la Prévert de pèlerins. Je passe la fontaine de Roland, le col d'Arnosteguy. Dans la redescente je vois Urkulu et sa tour romaine. Plus tard je trouve Ursarioko Basoa, une très vieille forêt avec des blocs karstiques qui ressemblent à une forteresse ancienne, une clairière circulaire avec un arbre solitaire, des bassins d'eau magnifiques. Je m'y perds presque de plaisir. Plus loin, je rentre dans le nuage sur Eskanda Gaña / Mendizar. Je me perds plusieurs fois, les balises sont à peine visibles. Après deux heures perchées à 1200 m sans descente, le vent balaie soudain le nuage, le soleil apparaît comme un miracle et me montre le chemin. Je descends comme un escargot, les genoux en vrac, et j'arrive au bivouac d'Egurgi en fin de journée.

Album photo complet Récit complet

JOUR 4

14 juillet 2025

Egurgi → Col d'Elursoko Lepoa

PARCOURS

Egurgi → Col d'Elursoko Lepoa

Distance

25.9 km

Dénivelé

++2 265 m

Durée totale

11h30

Temps de marche

10h15

TRACE DU JOUR

CHARGEMENT DE LA CARTE...

OpenTopoMap • Tracé GPX du jour (échantillonné)

Journée placée sous le signe de l'eau (manque et abondance). Brouillard, descentes raides avec chutes, bâton cassé, tunnel de l'Orhy, port de Larrau, bivouac sur le col d'Elursoko Lepoa dans le vent et la bruine.

Départ 7h58 dans le brouillard et les fougères détrempées. Je croise une famille de cochons (mon signe chinois). Je hisse le sac sur les crêtes d'Urkulu. Au col d'Oraate les autres randonneurs vont vers Iraty, je continue sud vers la forêt de l'Auntzbide. Je perds beaucoup d'eau et de temps. Je quémande de l'eau à des touristes. Plus tard un de mes bâtons casse (la goupille s'envole). Je trouve de l'eau à un abreuvoir en nuée de mouches. Au tunnel de l'Orhy je retrouve Dim. Nous montons ensemble dans le nuage vers le Portillo de la Pista. Le vent est violent, la bruine devient pluie, je gèle. Je plante la tente sur le col d'Elursoko Lepoa vers 19h30. La toile claque toute la nuit. Je suis vraiment fatigué. Le repas chaud fait du bien.

Album photo complet Récit complet

JOUR 5

15 juillet 2025

Col d'Elursoko Lepoa → Refuge de Belagua

PARCOURS

Col d'Elursoko Lepoa → Refuge de Belagua

Distance

11.4 km

Dénivelé

++645 m

Durée totale

3h15

Temps de marche

3h05

TRACE DU JOUR

CHARGEMENT DE LA CARTE...

OpenTopoMap • Tracé GPX du jour (échantillonné)

Dernière matinée : du col d'Elursoko Lepoa au refuge de Belagua via Portillo de la Pista, Barazea, Lakartxela et Collado de Gimbeleta (point culminant des 5 jours). Rencontre avec Dim au refuge. Retour en taxi puis train.

Nuit agitée sur le col à cause du vent (mon bâton cassé sert de mât de tente). Au réveil, 500 ml d'eau et très peu de nourriture, le sac ne pèse plus que 6 kg. Je « vole » sur les sentiers. Je passe au Portillo de la Pista où j'aurais dû bivouaquer. Le Barazea surgit soudain de la brume. Je contourne le Lakartxela, le sentier devient minéral. Au Collado de Gimbeleta (1815 m), point culminant de ces cinq jours, je vois déjà le menu de l'année prochaine. Je croise des randonneurs qui montent dans l'autre sens. Je retrouve le soleil pour les trois derniers kilomètres. Au refuge je retrouve Dim qui sèche son matériel. Nous partageons nos nuits dantesques. Je prends un café et du gâteau maison. Il est 10h30. J'y suis arrivé. Le retour (taxi + trains) est long et il se remet à pleuvoir dès la frontière franchie.

Album photo complet Récit complet

A travers le lapiaz — Juin 2026 • 2 jours